レア度高！　ベルリン都市清掃公社（BSR）　Tシャツ　ドイツ語のシャレプリント　オレンジ色　サイズ表示L（日本サイズL~XL相当）企業物古着

SOLD OUT

ベルリン市内の清掃を一手に引き受ける公社、ベルリン都市清掃公社（BSR）のTシャツです。

プリントの解説。ドイツ語で　Laubbursche　と言う言葉はないのですが、Laufbursche　（使い走りの人、または子供）という、発音が非常に近い単語に引っ掛けています。

Laubbursche　という言葉自体は直訳すると「葉っぱ少年」となり、秋の落ち葉拾いも担当するベルリン都市清掃公社を指している、とネイティブチェックの結果わかりました。言葉遊びの類ですね。

オヤジの少年の表情も◎。

清掃公社がこのようなポップなTシャツを作るあたり、非常によいなあと思ってしまいます。

目立った損傷はなく状態は良好です。写真をご参照ください。

サイズ表記はLですが、日本基準ですと概ねL~XLに相当します。ユニクロのTシャツLサイズとの比較値を参考のため下記寸法欄に記載しておりますのでご確認ください。

素材：　綿　100％

サイズ表記：　L（ドイツ基準）　

寸法： 着丈： 73.5 cm（ユニクロのTシャツLサイズとの比較値　+ 3.5 cm）、身幅： 53 cm（同比較値　+ 0.5 cm）、肩幅： 48 cm（同比較値　＋4 cm）、袖丈： 24 cm （同比較値　+2 cm）　ユニクロのTシャツとの比較では着丈、肩幅が長くなっております。

製造国： 記載なし

サイズは平置きにて、実寸値を0.5cm単位で計測しております。

サイズの比較はユニクログラフィックT（半袖）のサイズ表を参考にしております。

手作業によるもののため、若干の誤差がある可能性がございます。

モニター等の影響で実際の色味とは違って映る可能性がございます。

洗濯、アイロンがけ済みですが、梱包の際折りたたむときに若干のしわが発生してしまう可能性がございますことをご了承ください。